第769集：国际团队文化差异洞察[1/2页]

天才一秒记住本站地址：[48中文网]https://m.48zw.net最快更新！无广告！

    清晨的打印机还在嗡嗡低鸣，纸张边缘微微卷起，像一片被热风卷动的枯叶。刘好仃站在桌边，指尖轻轻压着那张刚出炉的图纸，目光落在右下角那句英文上：“Wenbspdontnbspjustnbspwantnbspglass.nbspWenbspwantnbspanbspteamnbspthatnbspspeaksnbspwinter.”

    nbsp他没说话，只是把纸翻了个面，用红笔在空白处写下两个字：听懂。

    nbsp小陈站在一旁，平板还亮着，芬兰那边的邮件提示音每隔几分钟就轻轻“叮”一声，像是在催促什么。小李则蹲在茶水间门口，正用剪刀小心翼翼地裁一张便利贴，打算贴在咖啡机上写“请勿倒回未喝完的咖啡——北欧同事说这像在喂熊”。

    nbsp“咱们今天……真要开始摸底了？”小李探头问，剪刀尖差点戳破纸角。

    nbsp刘好仃把图纸收进文件夹，拍了拍灰：“昨晚我翻出一本老书，叫《跨文化沟通的十二个坑》。作者姓陈，八十年代跑中东卖电风扇的。书页都发黄了，但里面记了一件事——他在沙特谈合同时，客户突然站起来走了，一句话没留。他以为谈崩了，结果三天后对方带着支票上门，说‘你没催我，说明你尊重我的节奏。”

    nbsp小李眨眨眼：“所以……不说话反而是加分项？”

    nbsp“文化这东西，”刘好仃把书轻轻放在会议桌上，“就像玻璃的折射角，同一束光，打出去的方向可能差三十度。”

    nbsp会议室的百叶窗半开着，阳光斜切进来，照在桌面上那叠空白问卷上。最上面一张，印着标题：《我们来自哪里，又如何理解“合作”》。

    nbsp第一轮讨论比预想的热闹。

    nbsp“我觉得可以先从吃饭习惯问起。”小陈提议，“比如，有人习惯边吃边谈事，有人觉得吃饭是放松时间，工作话题免谈。”

    nbsp“还有肢体语言。”小李举手，“上周我跟迪拜的阿米尔视频，他说话时手一直比划，我以为他激动，后来才知道，他们手势多不代表情绪高，只是表达认真。”

    nbsp“那芬兰呢？”小陈问，“他们是不是连微笑都省电？”

    nbsp刘好仃笑了：“我查过，芬兰人平均每天说不到二十句话。但他们开会时沉默十分钟，不代表没意见，可能是在‘内部运算。”

    nbsp办公室里一阵轻笑。

    nbsp“所以咱们的问卷，不能只问‘你是否喜欢团队协作这种傻问题。”刘好仃拿起笔，在白板上画了个圈，“得问具体场景——比如，‘如果你不同意上司的观点，你会当面提出吗？‘你认为迟到五分钟算严重吗？‘你觉得周末回复工作消息是敬业还是打扰？”

    nbsp小陈点头：“这些题，答案肯定五花八门。”

    nbsp“对。”刘好仃写下“文化地图”四个字，“咱们要画的，不是世界地图，是人心的地图。”

    nbsp会议结束前，他把那本旧书放在会议室中央，扉页上一行钢笔字清晰可见：“送给小刘——别让文化成了你订单上的裂痕。老周，1998。”

    nbsp没人说话，但每个人的问卷上，都多写了一行备注：认真填，别当形式。

    nbsp调查启动第三天，阻力来了。

    nbsp“刘工，印度组的拉吉说，他不想填问卷。”小陈皱着眉，“他说，这种问题太私人，像在查户口。”

    nbsp“还有波兰的安娜，直接回邮件说：‘我的价值观不需要被评估。”小李补充，“她语气挺冲的。”

    nbsp刘好仃点点头，没急着回应。他泡了杯茶，走到窗边，看着楼下物流车排队装货。一辆车刚启动，车尾扬起一小片尘土，在阳光下像金色的雾。

    nbsp“你们有没有发现，”他忽然说，“咱们厂里最老的那台切割机，三十年了，还在用？”

    nbsp小李一愣：“因为它稳啊，误差不到0.1毫米。”

    nbsp“可它不会自动校准，得老师傅天天调。”刘好仃转过身，“新机器一按按钮就行，但老员工不信任它，说‘机器不懂玻璃的脾气。”

    nbsp小陈若有所思：“所以……大家抵触，是因为觉得‘被机器评估？”

    nbsp“对。”刘好仃走回办公室，“咱们得让他们明白，这不是考核，是搭桥。桥这头是咱们，那头是客户，中间是文化沟。”

    nbsp当天下午，刘好仃发了封全员邮件，标题就一行字：我们不是在调查你，是在学习你。

    nbsp邮件里没提KPI，也没说“必须完成”，只讲了两个故事：一个是当年厂里第一个外销员，为了记住阿拉伯客户的姓名，把名字写在手心，开会前偷偷看；另一个是去年北欧项目组，为了配合芬兰团队的“静默决策”，整整三天没人发语音，全靠文字沟通，最后对方回了一句：“你们很安静，但很懂我们。”

    nbsp邮件末尾，他写道：“我们卖的玻璃，能抗极寒、防辐射、透光率99.8%。可如果我们团队的心，连一句‘早安都说不对时区，那再硬的玻璃，也挡不住误解的风。”

    nbsp第二天，问卷回收率从37%跳到了72%。

    小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！

    nbsp访谈环节从阿米尔开始。

    nbsp他是厂里唯一的中东籍员工，来深圳五年，普通话带着卷舌音，笑起来露出一排整齐的白牙。会议室里，刘好仃特意让助理准备了薄荷茶，阿米尔看到时眼睛一亮。

 &n

第769集：国际团队文化差异洞察[1/2页]

『加入书签，方便阅读』