第968集:培养方案科学制定[2/2页]
天才一秒记住本站地址:[48中文网]https://m.48zw.net最快更新!无广告!
br/> nbsp“加一句:所有修改,必须基于岗位数据和实际需求。不许空谈‘国际化,只许算‘能不能用。”
nbsp文档保存成功,右下角时间显示
nbsp刘好仃看了看表,又走到墙边,把那份正在翻译的英文测试报告打印稿钉在了白板旁。纸角有点卷,是他刚才在办公室反复翻看时弄的。他没展平,就让它卷着。
nbsp然后,他拿起一张空白A4纸,贴在报告旁边,用粗记号笔写下标题:“第一份,从这里开始。”
nbsp字迹粗黑,一笔到底。
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!
nbsp班组长看着那张纸,忽然说:“要不……咱们以后把每份新译文都贴这儿?让大伙儿都能看见。”
nbsp“好。”刘好仃点头,“谁翻的,署名。错了不怕,改了再贴。咱们不藏短处,也不抢功劳。”
nbsp老陈笑了笑:“那我可得认真校,不然贴出去,全厂都看我出错。”
nbsp“就该这样。”刘好仃说,“公开,才有压力;有压力,才有进步。”
nbsp会议结束,人陆续离开。刘好仃没走,站在那张“第一份,从这里开始”的纸前,看了一会儿。他从口袋里掏出一支红笔,在标题下方画了一条横线,不长,但够醒目。
nbsp像是划下一道起点。
nbsp小王回来拿落下的笔,看见他还在,问:“刘师傅,下一步是不是该找人讲课了?”
nbsp“不急。”刘好仃摇头,“现在最要紧的,是把这三件事做实:模板库建起来,识读课试起来,抽查机制定下来。咱们不求快,求稳。”
nbsp“可沙特那边……”
nbsp“报告今晚就能出初稿。”刘好仃说,“但我们交出去的,不只是文件,是一套能重复用的流程。他们要的是证据,咱们给的是体系。”
nbsp小王若有所思地点点头,转身要走,又停下:“对了,刚才质检小李问我,能不能把‘耐高温这个词印在新批次的标签上,中英对照。”
nbsp刘好仃笑了:“告诉他,印。不止印,还要配上温度数值,加个图示。以后所有出口产品,统一标准。”
nbsp“那国内款呢?”
nbsp“国内也印。”刘好仃说,“让客户不管在哪儿买的,都能看懂。咱们的好产品,不该被一张标签挡住。”
nbsp小王走了。屋里只剩刘好仃一人。
nbsp他走到白板前,拿起橡皮,把之前画的三角擦掉一半,重新补上一条连接线,指向“双语标准模板库”。然后在旁边写了一行小字:“标准走出去,才是真出海。”
nbsp他退后一步,看了看。
nbsp墙上,那份未完成的英文报告静静贴着,A4纸上“第一份,从这里开始”几个字黑得发亮。窗外阳光斜进来,照在“开始”两个字的末尾,像一道刚划下的刻痕。
nbsp刘好仃转身拉开培训室抽屉,取出一盒新的记号笔,拆开包装,把黑色和红色各放进笔筒。他把空盒子折了折,扔进垃圾桶。
nbsp抬头时,看见小王又探进头来。
nbsp“刘师傅,刚技术部说,他们愿意把每周二下午定为‘双语文件攻坚时间,集中处理翻译和校对。”
nbsp刘好仃点头:“告诉他们,算上。”
nbsp“还有……”小王顿了顿,“工人那边,有人问,能不能把识读课录成小视频,发到内部群?说怕轮班错过。”
nbsp“能。”刘好仃说,“让班组长牵头,每期十分钟,开头写清楚‘本期关键词:高温、防水、承重、抗压、耐候。拍完发群里,标题统一格式:‘出口标签识读·第X期。”
nbsp“那……要不要起个名字?比如‘玻璃厂外语角?”
nbsp刘好仃想了想,摇头:“不用。就叫‘十分钟识读课。咱们不玩虚的,教什么,就叫什么。”
nbsp小王记下,正要走,手机响了一下。他低头看了一眼,眉头微动。
nbsp刘好仃问:“怎么?”
nbsp“沙特客户回消息了。”小王抬头,“说他们看到我们官网更新了英文版产品页,问是不是在准备合作。”
喜欢。
第968集:培养方案科学制定[2/2页]
『加入书签,方便阅读』